Microsoft have released an update script to check Hyper-V sand SCVMM servers for missing updates, the script can be found below. I was suprised to see that my server which is patched completely had a number of missing hotfixes found by this utility.

http://blogs.technet.com/b/jonjor/archive/2010/10/14/vmmupdate.aspx